[ENG SUB] 160310 STELLAR – Tellarvision (EP.06)

[ENG SUB] 160310 STELLAR – Tellarvision (EP.06)


Tellarvision~ Stellar’s
V-app~!!
– Hi I’m Minhee of Stellar!
– Hello I’m Gayoug!
– Hello~!
– Today it’s just the two of us
– Hyoeun and Jeonyul won’t join us today
– They said they’re unwell since yesterday
Today it’s Stellar’s Minhee and
Gayoung exclusive~!!
– So good! It’s making sounds
– Today…Sorry I’ll turn it off
Should we gracefully
drink some tea?
They prepared this place
and tea for us
– How is it?
– It’s lukewarm
– It’s delicious though what tea is it?
– It’s…matcha?
Pumpkin matcha
– Sorry
– What’s that?
You’re asking if I’ve got my
hair tied so I have
Does it look good?
I’ve been concerned
Do I look better with
hair out or pony tail?
Hair out…it means you
look beautiful as ever
Thank you then let’s
now communicate
Heart numbers are
through the roof
It’s 2,480,000
– Soon it’ll be 2,490,000
– I’ll press hearts too
Then let’s show our appreciation
thank you
So heart…
It’s great
Today we’ll start with communication.
Any question please ask us
There’s Japanese fans wanting
us to speak Japanese.
[Speaking in Japanese]
– This is just right
– Just what we want to say
That’s the important thing
– What else?
– Yes this is all live
I’m sure there’s people wanting
to see Hyoeun and Jeonyul
But we can’t help it
– Reality is harsh
– Important thing is no one looks for them!
Great! Great! It means
it’s fun~!
– So it’s just the two of us now?
– Let’s set up a channel!
So Minhee Gayoung’s
channel?
Are you speaking Jeju?
Yes let’s do this
Someone says “I’m Jeonyul’s fan
where’s Yul?”
– Where would she be?
– I don’t know?
– Search for her
– What should we do today?
In my case,
– I’d like a massage
– May I?
Would you like to
give me a massage?
– Where would you like?
– All over but especially shoulders
Wait…I’m cancelling the massage
– I have a massage class
– Is that so?
Yes, the important thing is
to sit close
– You’re getting all the points
– Another thing is horizontal and vertical
And use your body weight
Did you learn this well?
– I don’t think you had a good lesson.
– I didn’t know anyone in class.
– I was so sad
– “Thought you were at yoga”
So now we should gather
all our members
– They’re playing hide and seek
– Should we find Hyoeun first?
– Okay great then should we move?
– Find Hyoeun’s scent
Follow the scent
– Hyoeun’s scent
– That damp smell
We’re on the right track
– It’s getting stronger
– Red ginseng smell!
– Smell of bean powder
– It’s very aromatic
– Sesame
– Sesame scent.
– Hey there!
– Why are you so noisy?
– Hey, it’s cotton candy!
– I’m here to get a spa treatment.
– It feels like a spa
– I’m doing atmospheric spa
– Come on in
– You got in a spa with a gown on?
– Don’t you need water?
– There’s no water
– Spa…
– Turn the tap on?
– Should we turn on the water?
– No, don’t do that
– I thought I was doing a spa
– Apparently today there’s no spa
– What were you doing?
– I was just breathing
– Just breathing were you?
– Then let’s look around
There’s many things here
look there’s a café.
– There’s something I’ve prepared
– Really?
– People ask where we are
– It’s a massage shop
– We’ll reveal where we are soon
– Tea? Tea
I had tea today
– It’s the same tea
– Is it pumpkin matcha too?
Let’s do cheers.
Where’s Yul today?
You seem to notice quickly that
there’s no Yul
– Let’s drink!
– What’s that?
It’s like the army
– It’s noisy
– There’s no time for tea!
I think it’s the security
– It’s not us because we’re not middle-aged
– Unless they say pretty girls
– Pretty, middle-aged women
– No, no, no
– It’s not us
– We’re pretty women
We’re princesses
Three princesses!
Princesses!
– Yes?
– Say please come over
Please come over
We will, then
Yul has the megaphone again
Last show she had the
megaphone too
– It’s similar
– Correct
– [inaudible]
– I welcome you to exercise class!
It was nice seeing you
[inaudible]
Hello everyone?
Today I’ll…
I’ll be STELLAR’s trainer.
Can we trust you?
I’m satisfied with
our bodies
Do we become like
this if we exercise?
– Everyone…
– Not very pleased
If you exercise you’ll be
able to have a hot body like mine
They’re asking where we are
This is the place that I
always exercise in
If you have been wondering
Today I’ll reveal my
fitness secret
They say it’s compulsive
yoga
– It’s exactly that
– You may be concerned but
Once you try it you may
feel so refreshed
– We’ll keep an eye out
– “Probably Spartan training”
– Can I start?
– No
– Is this a revenge?
– My 6 year effort
Let’s try it out
Bring a yoga mat from
over there
[inaudible]
– Shouldn’t we say hello first?
– [inaudible]
– Didn’t we say hello?
– Nope
Hello~!
We’re Stellar~!
– Finally four…
– Yes, I’m Hyoeun of Stellar
– I’m Stellar’s Jeonyul
– Stellar’s Gayoung
– Finally four of us
– Stellar’s Minhee~!
Everyone, I had my
hair dyed
– We don’t want to know
– Men don’t notice
– Don’t I look different?
– It says “Minhee’s abs”
Where is it?
It’s abs
[playing with Korean words]
They’re really noisy
Wait tutor! Is the colored
side of this mat the right way up?
– Is it right?
– Darker side faces up
– Because
– Why?
I have no idea
It’s something the
manufacturer knows
– “Can’t believe Yul’s the boss”
– Tutor, don’t block me out
– Sorry
– Tutor you’ve become surbordinate
Don’t show your side
your stomach is sticking out
Tutor don’t stand
on the side
I didn’t know I’d
wear this
So I had a gallon of
grape juice
It’s a cowardly excuse
Look at this
– Disgusting!
– Disgusting!
I’m full of water and
my stomach is sticking out
So we need to
exercise for my belly
You speak too much
come on and teach us
[inaudible]
– What are we learning today?
– We’re gonna learn how to have abs like mine
Secret to having abs like mine…
Hey wait…
Any reason to hide?
I’m not confident
with my abs today
“Your knees must hurt”
[inaudible]
So exercise for abs,
sit down first
Watch out!
It’s dangerous
– Are we good?
– Yes
What to do first of all
Hold your arms out
– [inaudible]
– Gather your legs
You have to breathe
– Are you a tutor?
– Be quiet!
Tutor, don’t breathe
We’re trying to save
your face
– Now breathe in
– Okay
– Breathe out and…
– Don’t go down
– Slowly lean back
– Fruit pear, fruit pear
Hey don’t!
Tutor! It’s hard!
Tutor, it’s getting hard
If you hold on you’ll
have abs
– Tutor!
– Lean back…can you feel the tension?
– [inaudible]
– I’m trying to read the comments
She’s trying to take a
rest like this
– MInhee lean back more
– I don’t want to!
– [inaudible]
– She’s trying to rest
– Do it together
– That’s why you don’t have abs
People think we’re
doing penalty
It’s like a punishment
We’ll apply a move
with your arms like this
– Pseudo yoga tutor
– Everyone follow this too
You’ll become healthy
It’s not yoga, it’s
punishment
Just follow it!
Please follow it!
Tutor, more speedy
So we’ll go down
Everyone please
help me out
Tutor, I’m a model
student look
We applied the arm movement
Tutor! But it’s hard
How long do we
hold the position?
You need to balance it
by doing it on the opposite side
“Yul must be holding
a lot of grudge”
Now you need to repeat it
“Who’s gonna look at
the comments” We’re doing well
Tutor! Are we getting up?
You need to touch
the comments
– Model student
– [inaudible]
Be quiet!
Whoever speaks from now
will be punished
We’re on V-app so
we need to communicate
– You speak the most
– What about the fans?
Let’s follow Yul
When did I do that?
Someone commented
“It’s no fun”
Tutor tell us the next move
So an applied move
from here is
Now fold your arms together
– [inaudible]
– Quickly tutor
Hit Minhee once
– Jeonyul! Jeonyul!
– Hit Gayoung once
– Hit Hyoeun once
– [inaudible]
Hit Gayoung
I want to go home. What
is this? No one is listening
People…this is how
I live
– Tutor, I’m in position
– Me too
– What did I tell you?
– Like this
Hit Yul once
– Hit Yul once
– Hit Yul once
Oops, you’re supposed
to bend your legs
That’s why abs aren’t made
This way looks prettier
– Lean down and punch punch
– Give Yul some food
She’s getting aggressive
Look at Minhee
– You’re not supposed to do it that way
– I thought I was hitting Yul
No, no like this to the
side…upper abs?
You don’t even know?
To lose that muffin top
Internal external oblique
Correct, it’s internal
external oblique
To stimulate it, punch
sideways
– Okay
– You got it?
“To Gayoungg selfie stick, Minhee food,
Hyoeun training”
Who told you to speak?
Me
– Be merciful.
– Okay okay I’ll do it
“Those who don’t listen,
hold your arms up”
Sounds great, okay
You’ll hold your arms up if you don’t listen
– Hold legs up
– Fine
I’ve forgotten
– It’s your day tutor
– We’ll concentrate
– What was it?
– Let’s concentrate on Yul
I forgot what I
wanted to teach
Wait…what would you
like to know?
Aren’t you teaching us?
I’ll show you for parts
you’d like to lose
Since Yul’s not
trustworthy
– Change the tutor…
– [inaudible]
Anything you want to
show us…
Any whole body
workout?
Is this possible?
– Of course
– Then show us
Okay it’s really hard
position
– Show us first
– Don’t laugh
Seriously it’s dangerous
so no laughing
– We’ll concentrate
– Then turn around
No we need to look
at your moves
Don’t make me laugh
We’re burning to learn
So like this…
Then…raise your leg
Do we hold for a minute?
– Hold for a minute right?
– Since I’ve shown you
Try what I did…
– Tutor, tutor
– Tutor, I’ll just hold my leg up
– I’ll try
– Try it Gayoung
Let’s try Gayoung,
come up
Tutor you look like a ghost
[inaudible]
Raise one leg up,
I’ll support you
I’m gonna hold you
You look weird
“Jeonyul looks tough”
– She’s close to success
– I think we need a teacher
– It’s done?
– Yes. Good job.
Is this posture good for what?
It’s good for blood circulation and waist
Also it’s good for maintaining the balance
Then, shall we bring a teacher?
Real teacher
Good job
– Well done
– I grudge
– “It looks like a bow”
– Then
You might not hear me
so let’s bring a teacher
Help us, teacher!
It’s the happiest moment
– I don’t know, they’re such balky people.
– Hello~
Hello, I’m Hong Harang, Jeonyul’s trainer.
– Hello~
– Nice to meet you
What will you teach us?
For making abs, which is a trademark
of Jeonyul,
I’ll let you know the exercise,
we can do everyday
Do it easily.
It’s the posture, you always do, right?
I’ll demonstrate
Let’s do it together
Please bring a mat
Shall we move a little bit?
Please imitate me
Guys, lie on your side
“They will finally stay calm”
– “What a beautiful teacher”
– She is beautiful
“You’re beautiful. As much as Stellar”
Actually, she is our new member
New member instead of Jeonyul
– It’s shocking
– No way
– “Minhee cuts capers”
– Do it
Okay
What should I do?
Lie on your side, first
My face can’t be on the screen
because of Jeonyul’s butt
And straighten your legs,
then raise your upper body
Please be careful not to raise your shoulder
and stretch sideways
And place your hand on the floor
Lift your legs in a diagonal direction
And lower your legs while breathing out
and lift while breathing out
And lower
Again
Be careful with the position of your butt.
And tighten your stomach.
Again! Lift and lower.
Up and down
You’re so quiet, Minhee
I’m reading comments
I’ll correct your posture
Hyoeun, up and down!
Again
– What’s the matter with you?
– Why? Why are you doing to me?
You’re different
She didn’t recognize me
I’m gonna find an ace.
Do it please.
– Ready…
– Wait. What should I…
Lift your legs to diagonal direction
and lower
Hyoeun isn’t good at…
I had danced for ten years
Then…
“It’s not fun, you’re so serious”
Look! We have to make them laugh.
“Minhee plays fox”
No!
– They said it’s not fun
– I’ll do my best
We should behave frivolously
Please pay back the humiliation
Do difficult postures
“Minhee is an ace”
You’re not a teacher anymore
“Minhee looks like a mermaid princess”
– Then, shall we start?
– Mermaid princess
Okay
Do you know the plank posture?
From the plank posture
Lift your leg like this
And lift your right leg again
Lower your butt and tighten abdomen
Lower your butt a little bit
Raise your right leg
and hold
Lower butt
You shouldn’t do it like this, Jeonyul
– She isn’t good at it!
– Jeonyul, you’re out!
No!
– The plank is right up my alley
– “Be careful your abdomen, Jeonyul”
Mermaid princess~
Jeonyul gave up first!
Lower this leg and raise the other leg
We can read comments
while doing this
It’s a punishment
Guys, it’s really good for abs
– I can’t do it anymore
– She is the worst today
– Is it done?
– Yes, it’s done and Jeonyul is the worst
– Isn’t there a penalty?
– I was exhausted at first
I totally freaked out.
I don’t know whether my body was exercising.
It’s a cowardly excuse.
Where is Jeonyul on the Insta?
The worse one always blames tools
– Not tool. I blame you.
– No
“Jeonyul covers Minhee”
– My abdomen is tightened
– You did it less than us
“Jeonyul covers Minhee”
Please listen carefully to her
Your muscle should be aching because it’s tightened.
Let’s stretch.
Prettily
Put your joints together and sit on the floor
Keep your back straight
and place your right hand on the floor
Raise your left arm and
and lift your abdomen
Look at the right toe
Which direction…
Ah, this way?
Look at your right finger
– That’s good
– Lower slow
Let’s do it the opposite way.
Raise your right arm.
“You should embarrass the teacher.”
Are we so serious?
Lower slowly
Well
It’s really good!
– Sorry
– We were quiet because we were focused on doing this
Shall we bring an unprofessional teacher?
I don’t want to do it.
I just exercise hard alone.
Please!
Please show the high level posture,
which is posted on Insta
High level?
– What is that?
– You’re asking us?
Please show us.
Viewers might want that.
– What was that?
– “You are all pretty and have a nice figure”
– Jeonyul…
– I’m doing this!
Hey, I’m doing this!
Oh no… Guys…
Wait! “Jeonyul talks much more than before”
I have to talk a lot. They are hellions.
We’re doing this for you
– Today’s theme is you
– But, she said hey…
– You don’t know the popular song?
– I want to call you bae~
“CALL YOU BAE”!
– Can you hear me?
– I know only this
– Jeonyul is…
– I’m totally exhausted
“Drink after finishing”
“Jeonyul talks a lot today”
“Can you do yoga posture in ‘Oldboy’?”
I haven’t seen that. I was a minor at that time.
They want you to do the high level posture
If you don’t, it would be okay to ask the teacher
– What is the difficult posture to the teacher?
– “Hold the loudspeaker, Jeonyul”
– Can’t you hear me?
– Teacher, can you show us a difficult posture?
It’s okay even if it’s fun
– The stretch is difficult
– Good!
It might not be difficult to them
It may be fun if you’re aggrieved
I’ll only attack Jeonyul
Teacher, why’re you doing this to me!
Okay. Let’s do the stretching now
We’re going to stretch our bodies
and do a handstand at the same time
Okay. Fold your hands and place them on your head
But… It’s quite…
– Then let’s do it in a team
– Oh okay
– Let’s hold each other’s legs
– But I’m scared when I’m upside down
Things look so high when I’m upside down. Isn’t it?
– But your head will be on the floor
– Yeah, but I will be looking upward. Right?
I will be staring from down here to the top there.
It’s scary
– It’s a dangerous pose
– I will be holding my teammate’s legs
– I can do a handstand
– Oh, show us!
– Teacher, please show us!
– Okay. Then let me do it with Jeonyul first
Please fold your hands and place them on top of your head
We’ve turned into spectators now
After that, push your hips backward.
Don’t forget to keep them straight
Higher!
And… raise your legs
Be careful
– Raise your hips!
– Jeonyul! Wait!
– Let us hold your hip!
– [Indistinct talking]
Let’s go up!
Jeonyul, please don’t go down.
It will be dangerous
Please, save me please!
You’re not holding my legs. Right?
– Wow
– Don’t worry, I was holding your legs
It’s all because of my members.
I can’t trust anyone
– Are you done?
– Yeah
– Guys, let’s do it
– By the way, how to do the stretching?
– I wanted to teach you but all of you are already good at it
– There’s someone who’s not good at it!
– Then shall we start?
– Yeah
– Is it a special class for Jeonyul?
– Yeah
– [Indistinct talking]
– Please save me
– Stretch one of your legs backward
– Please do the hardest one
– And turn to the other side like this
– Turn?
Wow
It’s too easy for Minhee
– After that…
– Jeonyul is not done yet
– Let’s fold it
– It’s too hard for me
– Only Hyoeun and I did it!
– After that, fold your right leg like this
– I feel really stretched out right now
– Wow
– Wow!
– Yay!!! Wait!
Let’s see Jeonyul’s stretching now.
I pass.
Shall we see Gayoung’s stretching now?
Please fold your right leg
– Okay. Let’s do one by one now
– No way!
Okay.
– That’s right
– After that, fold your right leg
– Now hold it!
– Wow!!!
Jeonyul, let’s go!
– Shall we move on to next pose?
– Yeah. Let’s move on
– This pose is done now
– Let’s move on to the next pose!
– There’s no other pose. Right?
– Yes
Okay. Then what about horizontally now?
Okay. Then Hyoeun can show us first
– Are you going to do horizontally?
– Let’s see!
– Shall we see?
– Yeah!
– Okay. Guys! You get hurt!
– Hyoeun, let Jeonyul to do it after you. Okay?
– Oh really?
– Yeah
Guys, I never learned dancing
Wow
– That’s true. She never learned dancing before
– Guys! This is good enough!
– Please hold me!
– Bend your body
By the way, measure it right now!
Jeonyul! Please measure it!
– Oh my god!
– I’m trying to help you
Okay. Jeonyul! It’s your turn now.
I guess everyone’s so curious about her
Can she do it or not?!
Okay guys. Stellar’s yoga class is done here.
How was it? Did you enjoy it?
– Okay. So we’ll be back next week
– Hey, you can’t do this
You’ll become a liar if you this
Okay
Her old images turned out to be untrue
That’s not true
– All your images were edited!
– No way!
– See! We’re living in a good world
– Guys…
– She dyed her hair today
– It’s so scary
Let’s do something else to cover it
There’s a dancing bar too.
Can we use it?
– Jeonyul looks tired
– No I’m not
Why are we doing it for so long today?
– It’s only 7:03 PM right now
– Hmm…
– I fell like we’re doing it for a day already
– “Jeonyul became so old in all of sudden”
– That’s true. Please save me…
– You look 38 now
No way… What are you talking about!
Guys, you’re starting to leave short comments now.
They’re leaving only three words
Something like… “Afraid?”, “Looks hurtful”
“lol”, “Stop it!”
– So Gayoung and Hyoeun, can you go to that side?
– Okay
– Hold the bar with two hands
– “You look old all of sudden!”
And we’re going to do some exercise
to aid the circulation of blood
– Do you know that?
– Know what?
There is a hidden spot to aid the
circulation of blood in calves
– I see
– Teach me!
Then are we going to have calves like yours?
Not like my calves.
It’s just helpful for circulation of blood
– I see
– Blood circulation is already great enough
– Okay. You can touch your belly down here
– Hang on, “Jeonyul, Did you come from the future today?”
– That’s right. I’m from the future with flying cars
– So is that what you look like at 50?
I’m sorry
– Let’s concentrate!
– You can teach me first
– “Playing with Jeonyul is so fun”
– Don’t lie!
– [Indistinct talking]
– Could you please listen to me!
I didn’t say anything
– Please tighten your tummy
– Okay
– And keep your legs like…
– Tighten your tummy first
– Let’s listen to her till the end
– Okay. Let’s do it
– So tighten your tummy and your hips
– I did
I’m not going to tell you the exact spot.
It might sound weird
– Weird what?
– Around hips…?
– Oh~
– I see!
– It’s a secret!
– I didn’t say anything!
– That one?
– Yeah. Ass… yeah!
That’s right. Tighten your ass
and tighten your legs as well!
– Yes. And after that?
– We’re going to do Releve now
– I’m sorry?
– It’s Releve
– Releve?
– Is it this one?
Raise your body slowly.
Start from your heels
Is it called Releve?
Imagine that someone’s pulling your hair.
And go up slowly like this
That’s right. You’re doing so well.
Gayoung, let’s do it
– You too Hyoeun. Imagine that someone’s pulling your hair
– Jeonyul, let’s pull your hair this much. You’re a teacher!
I’m sorry…
– So when can we go down?
– They even pulled my hair!
I’m so sorry but can I call our real teacher for a while?
Jeonyul, you’re being called “unclean-yul”
I’m not unclean
– So can I call our teacher?
– Yeah. Please, can you come for a while?
I’m still standing like this
– I’m back again
– Yay! Welcome!!!
– So shall we do it now?
– Okay!
– Fold your right leg
– Okay
Also, don’t forget to keep your hips straight
while folding your right leg
After that, raise your right leg.
Do it very slowly until it hurts a little bit
Put your leg on top of your ankle.
Keep it straight
Keep it like this!
And… raise your leg slowly. Up!
Keep your hips straight and raise your leg
After that, place your leg like that for a while
– [Indistinct talking]
– Hey, concentrate!
– Up!
– Keep it sexy
Be sexy! Like Stellar!
– I’m sorry
– Let’s do it again
– Again
– Okay
Let’s do it one more time like Stellar
Tighten your legs and tummy
After that, keep your legs widely open
and tighten your thighs
Then raise your legs.
Do it five times
Let’s do it again
Knee-kick!
Let’s stay still
Relax your legs now
“You guys lost words after the teacher returned.”
Horse…?
Minhee, there is one of your *talent
*Organs? They’re inside my tummy
(*Both word sound the same in Korean)
– You can show that to our teacher too
– Which one?
– Imitating…?
– Look at this, when I speak, she says I’m too chic
– And whenever I don’t talk, she always asks for help!
– That’s not true!
– You always talk whenever I’m a teacher
– Then you can talk humorously. Try!
– Jeonyul
– Why are you doing this to me!
– Jeonyul, do you want to try YAJA Time?
– Seriously?
– She did it already when she was pretending to be a teacher
– That’s not true. Guys, do you want YAJA Time?
– You can do it one more time
– Okay Gayoung
– That’s it. I said only once. Right?
– No way!
“I want to hear Hyoeun’s voice”
Let’s go and find her voice
Actually I was concentrating on the workout.
Nobody was there for me. I did it alone
Nobody’s teaching me!
– But you look really pretty right now
– Really?
– True. You look really pretty
– A sad face?
– Oh god…
– Angry face?
– They said they want to hear her voice!
– Sorry… She looked so pretty. So…
– Voice!
– “Everyone’s losing words now”
“Minhee, you’re totally ‘do’ today”
No, I’m not
Do you guys want to see us
playing “Yaja Time” for five minutes?
– I don’t think they want it
– You guys don’t?
They don’t
We do~
We do~
– Then, I’ll give you ten seconds
– That’s too short
That’d be enough if you talk fast.
Ready, get set, go.
Minhee, Hyoeun
Do you guys ever
listen to me? Huh?
What do you think I am?
[Counting down]
Their voices are louder than mine
I can’t be heard!
Is that it? There’s no more chance.
‘Why won’t you guys listen to me?’
Just like that?
– She didn’t even call Gayoung
– ‘Why don’t you listen to me~’
You just blew off your opportunity
What’s the use of having a chance
when you just use up like that?
By the way,
– Aren’t we gonna learn how to work out?
– Oh, right
– We’ve just exercised only this part
– I was forgetting about it
Let’s start doing the knee-kick
we’ve just learned
Hey, tell us how to do it
Put your foot on your ankle bone
Ankle bone
Then pull up your leg
– Minhee, are you following me?
– Yes I am
– And then…
– Knee-kick?
– Try it
– Knee-kick, knee-kick
Don’t kick backwards
Gayoung just kicked my arm
I was doing knee-kick
– You’re doing well
– Then what if I do this?
You wanna get kicked in the face?
I can’t pay for your surgery
Now, try it everyone
Come here.
You should also do it.
Start!
When does this end?
Nothing would be done without me
Now it’s a sexy pose
That’s not sexy at all
– You really…
– Look uncomfortable
Are you feeling okay?
Do what you guys wanna do.
I’ll take a rest.
Come on, teacher
– “Yoga Fighting”?
– Sounds fun
Why don’t we play a game of
staying still in a yoga position?
Or what about telling each other
what pose to take?
Yeah, let’s do that
Or what about making
the shape of numbers?
If it’s ‘two’…you can do like this
– Or one’s initial?
– That’s too hard
– But numbers are also difficult
– Let’s go with initials then
How?
Your initial is ‘J’
– Is is ‘K’ from Kim?
– Yes, ‘K’
Stay still in that pose for one minute
Seriously?
What’s my initial?
– This is too easy. No fun.
– Let’s forget about it
Let’s move on fast.
I’ll find another game.
– Oh, chicken fight of two to two
– Sounds good!
– Let’s remove this fast
– Two to two chicken fight
– This was unexpected
– Let’s divide in teams
*De-den-chi!
*(Team-dividing game)
We’re a team!
We’re a team of long legs!
We can do this!
This game is favorable
to shorter people
Actually, I have very strong thighs
I can knock them off like this
We’ve teamed up again.
Go, shorties!
Start!
Go, long legs!
They copied us.
That was ours.
Guys, do you remember that these were
the teams when we played darts?
We were the same team
Let’s win again like the other time
Now, why don’t we start the game?
Your phone might get crushed!
Now, ready?
– No rule?
– No, let’s just do it
Wait a sec
– I worked out my thighs today
– Okay, let’s go!
Let’s be careful not to get hurt
– Not to get what?
– Hurt
– Let’s be careful not to fall down
– Put down your phones
I can play while holding it
– Everyone, ready?
– Wait
Wait, wait
Wait, I’ll just hold it
to read comments
We may lose
“Who’s gonna win?”
Ready!
Ready, get set, go!
We won, we won!
Guys…there’s something
wrong with this
It was worthwhile to work out
“If there was a verbal fight,
Minhee would nail it”
Anyways, we won!
Height is no use in this game
We just bumped with our own body
I thought Minhee was
setting off a bomb
Gayoung just got knocked
down hopelessly
She was like a falling leaf
Seems like this was the funniest game
Look here
– We just picked the game randomly
– “Good thing I had earphones”
“That was quick”
– Please recommend other games too
– “Shorter people are better at this game”
Maybe it’s because they’re
closer to the ground
Well, we don’t differ that much
– Since you guys are under there
– Hey, we all have similar height
– We were up there like a balloon
– There was a call from downstairs
We’re sorry
– Now what do we do?
– Wrestling?
– Wrestling?
– What do you think?
What about arm-wrestling?
– Or leg-wrestling?
– What’s that?
Or just normal wrestling
Oh like a shoulder throw?
Even though you might be dead?
You might be sent to hospital
– Why don’t we go with arm-wrestling?
– Let’s go individual
“This is more fun than
what was planned”
Viewers are enjoying these games
– We’ll play in individuals then
– Right, no team
– I’ll wait at the finals
– Alright
Three of you, play rock-paper-scissors
and decide who’s gonna play first
Rock-paper-scissors
Do it again.
Rock-paper-scissors!
Gayoung and
I’m definitely gonna win
Why is it so low?
Do we have to lie down?
– Just sit down and play
– Be careful of your abs
I’ll act as referee
Hyoeun, sit here and watch this
“Stellar will do good
at entertaining programs”
Now, be ready to play
Now…
Hold each other’s elbow
Wait, wait
Go!
It’s going down!
Almost there!
Wait!
Jeonyul, way to go!
– I won!
– Gayoung is the last
Gayoung is the fourth
Gayoung is the fourth
among us
– The fourth among four of us
– You two play
This is because of
rock-paper-scissors
– Let’s let them play
– Alright, you two
You two play first
– I have to save my strength
– Then I’ll play with her
No, no
You two play and the winner
plays with Jeonyul
– Let’s do that
– Then, how do I know my rank?
It’s just a separate game
If you win over her and
I win over you, I become No.1
Then what about you two?
I may become No.2.
You two guys play
– If Gayoung loses, you become No.3
– Then I have to play with you first, right?
I’m worn out right now
– Let’s just play
– Or all of us take rest
– Ready, get set…
– It’s impossible to beat her
Go!
Do it well.
Go!
This wasn’t expected
I bet you have enough strength left.
Play with Jeonyul.
Sure. Come here.
Let’s play it properly to set the rank
I’ll prove to everyone that I’m No.1
Go!
Come here and play a round
with me, Gayoung
It’s important to set this clear
What? Play soft?
She was like, ‘Minhee,
please let me win’
I wanna become No.1.
I play softly then.
– Just let me win for fun
– You’re just wasting your time
Go!
I’m letting her win
Gayoung, come on
– Oh well, I tried
– I think I strained my wrist
– What?
– Her wrist is so weak
You know what, I wanna
match with Jeonyul
– Alright
– Because I played this with her before
“Fourth place buys coffee for everyone!”
Gayoung will have to buy them
“Minhee, what broad shoulders”
– Ready!
– Wait
That doesn’t matter
Hold each other’s elbow
Someone says you have to hold
the other’s wrist when playing
– Nonsense. It has to be fair.
– But our built is different
Did you just say built?
Don’t speak nonsense
– Your muscles are different
– No one recognizes that
Let’s do this
Ready, get set, go
What if I win even by holding wrists?
It’s nip and tuck
– “Hyoeun will win”
– “Exclude Minhee and play”
“But she’s still pretty”
– Let’s decide what fourth place should do?
– Fourth is Gayoung
Since fourth is pitiful,
what about the third person…
Buying drinks?
What about fourth
doing a handstand here?
Everyone!
– Hyoeun won!
– I won!
That makes you the second
You’re the last
Didn’t we just talk about
doing a handstand there?
– By herself
– Since Gayoung has become the fourth…
why don’t you do a headstand?
All alone
It’s been so long since I last did that
What if I fail to do it?
I’ll put something to
put your head on
– Is it okay?
– If you fail, you become a liar
You can get hit.
Clear away.
“Have the winner ride
on the loser’s back”
Let’s see her do a handstand first
Camera, take her whole body!
– To her face!
– Don’t take my face
Five more seconds!
Five, four, three, two, one.
– Wait, wait
– I wanna go down
Put down your legs one by one.
Good.
Some might have screen-captured this
Your face got red right now
A line appeared on your face
You guys are watching
a long sweet potato
See this?
Your face is white.
– A long sweet potato
– Peeled potato?
How was today?
I don’t want any of the days to be like this
You two look worn out right now
So how was it?
“I saw Gayoung’s nostrils”
I don’t want anymore
of the days to be like this
I didn’t know they wouldn’t
hear me like this
Actually, this place, Six Beauty Tips,
is where you do yoga and pilates
I feel guilty of playing
chicken fight here
Right, this is a sacred place
where you can heal your bodies
Right, it’s not a place
for chicken fights
You saw the spa, right?
It’s a healing place.
– And also tea
– Right, it’s not a place for chicken fight
Let’s apologize
This place is where you get healthy
But still, chicken fight can be
one of the exercises
Our yoga teacher taught us this position
We actually applied that
to the game
– What an excuse
– We were doing a yoga position
If you come here, you can touch
the wall where Gayoung did a handstand
You can feel a long sweet
potato’s warmth here
If you want to feel it,
come to Six Beauty Tips
Doing a handstand is actually
good for blood circulation
I heard it’s good for your health
since our blood normally flows down
I recommend everyone
try it at home today
But don’t look in the mirror
You shouldn’t
It’s sad that it’s over now
“Today was a warm-up show
for entertaining programs.”
Gayoung how was today?
I feel my blood is flowing
upside down
– I’m recovering
– The color’s coming back
– Really?
– You look five years younger
Call me big sis now
I was doing that already
Why did you become so old?
– We have to hurry
– I had fun today
Today’s show was actually for Jeonyul.
I hope she thanks us for that.
You’ll do good at
an entertaining program
Today was warm-up
Minhee, what about you?
– I earnestly enjoyed doing yoga and…
– Earnestly? That’s funny.
– So I felt great
– And you’ve become No.1
Right, and my teacher also
called me an ‘ace’
I’m very happy
– I owe this to Jeonyul
– What?
Don’t get confused everyone.
They didn’t help me out at all.
Watch again from the beginning
“Only chicken fight and arm wrestling
come to my mind”
– It should’ve been yoga time
– Show a pose for the last time
– It’s a last chance to recover
– Wait, some want to hear Hyoeun’s voice
She’s a main vocal but
her voice isn’t coming out
Today, I learned that chicken fight
and arm-wrestling are good for you
– I remember her playing those games
– I had so much fun
At last…
I bet you guys had fun too.
Please come to see us next week~
Bye~
Wait, this isn’t it.
Show us yoga positions
– This is a sacred place. Lower your voice.
– You’re the noisiest here
What pose should I take?
Teacher wait, I can see your body
– I can see your body
– Why are you doing this to me?
I saw it
I saw something mushy
– You’re nasty
– I saw your flesh
Let’s see.
Abs have fainted.
I think it’s because you
laughed so much
Do abs get erased?
I’ll stop here.
I hope you guys enjoyed
watching our show today
Please show the ‘Scorpion Dance’
before we end the show
Scorpion Dance?
– That’s a crab
– Then is this a scorpion?
– Like this
– Today’s show was for Jeonyul
– It was?
– Yes, to highlight you
– But…
– The show was for you
Not a prank, but a show
that highlights you
– We did our best
– How do you feel being highlighted?
Well, I want no more
Today was so tough for me
I think I talked and shouted the most
in my life today
– I want to say thanks to them
– By the way, hearts reached 2,500,000
We should always do things like this
Let’s do it again!
Let’s do it again!
Save me!
Alright, let’s stop here
Anyways, today’s main was you
Thank you
Show your scorpion moves
and we’ll say goodbye
Since you’re the main today
Show us the scorpion.
Go!
Then, we’ll say goodbye here
This is a scorpion.
Keep going, Jeonyul.
Keep going!
Keep going!
What am I doing?
Keep doing it!
Scorpion, scorpion!
Wow that was great
Goodbye everyone!
We’re Stellar!
– See you next week
– Send us hearts too

10 thoughts on “[ENG SUB] 160310 STELLAR – Tellarvision (EP.06)”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *