Vibrato (떨려요) – Stellar (스텔라) Cover

People tell me that I’m like a flower blossomed in iceI know they want me but they’ll end up with cold hands, what to do?They come at me strongly like crystalThey think it’s easy, not knowing anythingThey bother me, oopsBut I have a lot of heat these daysMy aura is slowly meltingI don’t feel good,…

[ENG/JPN SUB] A date with STELLAR (2016.02.24)

– English Subtitles by Stellar Twinkles –Gayoung: Tada!Gayoung: Oppa, you must be tired from working today, too~Gayoung: So I…Gayoung: Tada! Brought you a sandwich!Gayoung: Should we share one bite each?Gayoung: Hold on…Gayoung: You first~Gayoung: Mmmm~ Isn’t it good?Gayoung: Hang on a sec, you have some here.Gayoung: Mmm~Gayoung: To give you strength…Gayoung: I’ll give you a…

[ENG SUB] Stellar OT4 Christmas Live Part 2 (2017.12.20)

– English Subtitles by Stellar Communications Project Contributors –MH: I mean, I received a fountain penMH: but the ink got taken away at the airportHE: Yeah, Yuri got her snowballs all taken away tooGY: Oh, the, the – the snowing thing?JY: Yeah, Eonni said like, “Hey, Yuri, you’ve got this gift, but is this a…

[ENG/JPN/CHN SUB] STELLAR – Sting MV Making Film (2016.01.18)

– English Subtitles by Stellar Twinkles –Minhee: I’m on the bedMinhee: and when I pose like this while lying in bed,Minhee: then the person who takes photosMinhee: takes photos of meMinhee: This is size M, so it’s very bigMinhee: This is ssipdeok point! * “ssipdeok” is a neologism which means someone/something is extremely cute; it’s…

[ENG/JPN SUB] Stellar Hyoeun Broadcast – Hyoeun & Jeonyul’s First Broadcast (2016.09.20)

– English Subtitles by Stellar Communications Project Contributors –Hyoeun: Excuse me, aren’t you Stellar’s Jeonyul?Jeonyul: Omo, why are you doing this? Oh~Hyoeun: Hey-Jeonyul: Ah~ don’t film me, I #$%^@?Hyoeun: Wait, I guess you’re not Jeonyul. Excuse me~Jeonyul: Hello~Hyoeun: Yes~ I met Yuri~Jeonyul: Yay~ right now, we are~ going to the company to practice for our…

[ENG/JPN SUB] STELLAR 2016 New Year Greeting Message (2016.02.06)

– English Translations courtesy of 가영효은미니율 / Subtitles by Stellar Twinkles –All: Hello, we are Stellar~All: Ggachi Ggachi Seolnaleun Eojeoggegoyo~ (New Year’s Eve was yesterday~)All: Woori Woori Seolnaleun Onuel-yiraeyo~! (Our New Year’s Day is today~)Hyoeun: It’s New Year’s Day!Gayoung: Yes, it is new year’s day. Everybody, happy new year and a wonderful holiday with your…

[LINK] Makestar “Send Stellar Shopping” & Stellar Shopping Project Video (2017.04.13)

Hello~ We’re Stellar~It’s a fun day today~Shopping~Fans gave us chance for shopping~Thank you! We’ve been given chance to shop~Today we’re planning to shop here!Follow me~Doesn’t Jun-yool’s hair goes well with this outfit?She’s a poodle~I’ve got a similar skirt as this..Get my love~Indecisions….(Stellar’s hard-core shopping continues..)But I think you’ll look better in darker colors~(Found pretty pants!)We…

[ENG SUB] Stellar Gayoung Broadcast – Dinnertime chat with fans 😋🍚 – Part 3/3 (2016.11.06)

[Part 3/3] – English Subtitles by Stellar Communications Project Contributors –Why does this stop like that?!I guess it’s like this when you pass the 30-minute mark or something like that.[@p***1: I guess it stops every 30 minutes…] I know, right? Is it like this because they’re telling me to stop?[@d***8: I was wondering if something…

[ENG/JPN SUB] STELLAR 2017, The Year of the Fire Rooster, New Year Greetings

– English Subtitles by Stellar Twinkles –Gayoung: Two, three-Stellar: Hello, we are Stellar~Hyoeun: Yes! 2017, the Year of the Fire Rooster, has dawned!Gayoung: Yes, we hope your days will be filled with happiness and good things this year too!Minhee: We, Stellar, will come back with a good news soon~Jeonyul: Let’s be together again in 2017,…

[ENG/JPN SUB] STELLAR Behind the Scenes – VIBRATO First Broadcast (2015.08.02)

– English Subtitles by Stellar Twinkles –Jeonyool: Do I look swollen?Jeonyool: My eyes?Jeonyool: Are you going to take a pic- is this a video?Jeonyool: I’m curious how I look on screen.Jeonyool: Why is it that I alwaysJeonyool: become ugly when it’s time to perform?PD: You look pretty.Jeonyool: Ah, my condition today is not so good.Jeonyool:…